در سال 1945، ژاپن به ایالات متحده تسلیم شد و جنگ جهانی دوم به پایان رسید. درست است؟ نادرست. برای هشتاد درصد از جامعه ژاپنی در برزیل، ژاپن جنگ را برده بود و شکست چیزی جز پروپاگاندای آمریکایی نبود. معدود مهاجرانی که حقیقت را پذیرفتند، مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. برخی توسط هموطنان خود شکار و ترور شدند که باعث آغاز یک جنگ خصوصی جدید شد. دل‌های کثیف یک داستان هیجانی و عاشقانه است که توسط همسر یکی از افراطیون متعهد به موعظه پیروزی ژاپن روایت می‌شود. به تدریج، او شاهد تبدیل شوهرش، یک مهاجر سخت‌کوش، به یک قاتل و محو شدن داستان عشقشان است.