برادران تام و نیک در حال اداره فروشگاه اجاره لباس خانوادگی هستند. تام، ستاره سابق سریال‌های تلویزیونی، به کار و روابطش چندان جدی نگاه نمی‌کند. اما نیک، یک کارaholic است که اخیراً منجر به جدایی از همسرش کارین شده است. وقتی برادران در حال آماده‌سازی برای فصل تعطیلات شلوغ هستند، جولیا، زن جذابی، با پیشنهادی غیرقابل‌مقاومت وارد می‌شود: شرکت در یک کمپین تبلیغاتی جسورانه که سنت‌های تعطیلات هلند را به چالش می‌کشد. به زودی، تام و نیک خود را در گرداب مسائل خانوادگی، موضوعات فرهنگی ملی و عشق می‌یابند، پس از آن هیچ‌کدام از آنها هرگز مانند قبل نخواهند بود.