اتاق مردان
The Men's Room
هر سهشنبه بیست و پنج مرد میانسال که تاتو دارند از زندگی روزمره جدا می شوند تا در کنار هم بنشینند و قهوه بنوشند، جوک های بد بگویند و آهنگ های راک را بخوانند. آنها بزرگترین اجرا را برایشان رقم خورده است—گرم کردن برای بند است. اما یکی از آنها می گوید که زمان کمی برای زندگی دارد. این تابستان به رقابت با زمان و مرگ تبدیل می شود.