کاکائو پس از مدتی طولانی به دیدن خانواده‌اش در کوه‌ها می‌رود، بعد از اینکه خواهرش موکا از طریق نامه از او خواسته است که هر چه زودتر برگردد. دوستانش باید یک هفته را بدون او در شهر بگذرانند، در حالی که کاکائو با خانواده‌اش که مدت‌هاست ندیده است، وقت می‌گذراند. اما چینو، خواهر کوچک خودخوانده کاکائو، می‌خواهد با کاکائو و همه دوستانش آتش‌بازی‌های جشنواره آتش‌بازی را تماشا کند که کمتر از یک هفته دیگر برگزار می‌شود. کاکائو تصمیم می‌گیرد زودتر برگردد زیرا همه آن‌ها را دلتنگ شده است، اما آیا او به موقع برای اوج جشنواره می‌رسد؟