میشیکو اوشیتانی، که در استان شیگا زندگی می‌کرد، در یک آپارتمان در توکیو پیدا می‌شود. او به طرز خفه کردن کشته شده است. موتسئو کوشیکاوا، صاحب آپارتمان، ناپدید می‌شود. کارآگاهانی از جمله یوهی ماتسومیا که پسرعمو کارآگاه کیوئیچیرو کاگا است، در حل این پرونده با مشکلاتی مواجه می‌شوند. آنها نمی‌توانند ارتباطی بین میشیکو اوشیتانی و موتسئو کوشیکاوا پیدا کنند. آنها به زودی متوجه می‌شوند که میشیکو اوشیتانی برای دیدن هیرو می آسایی به توکیو آمده بود. آنها از یک مدرسه فارغ‌التحصیل شده‌اند، اما ارتباطی بین هیرو می آسایی و موتسئو کوشیکاوا وجود ندارد. کارآگاه یوهی ماتسومیا چیزی در نزدیکی بدن میشیکو اوشیتانی پیدا می‌کند. آن چیز شامل نام ۱۲ پل اطراف منطقه نیهونباشی توکیو است. کارآگاه کیوئیچیرو کاگا از این سرنخ مطلع می‌شود و مضطرب می‌شود. ارتباطی با مادر مرحومش وجود دارد.