خط داستانی
شب اوت در سال ۲۰۲۲، توِوه بیستساله پس از یک شب در بار ناپدید میشود و دیگر به خانه برنمیگردد. شش ماه پس از پیدا شدن جسد او، دو زن جوان به حبس ابد برای قتل محکوم میشوند. پرونده سوئد را تکان میدهد و زخمهایی عمیق در وتلاند به جا میگذارد. چه واقعاً اتفاق افتاد؟ لیف جیدبِرسن به شهر کوچک سماند میرود تا به دنبال پاسخها بگردد و دنبال ردپای زنان باشد.