زندگی باید ادامه یابد

زمانی که برنامه "باشگاه نیمه شب" او برای نوجوانان سرکش در معرض خطر قطع بودجه قرار می‌گیرد، کارمند اجتماعی یانکی یک تیم داجبال تشکیل می‌دهد تا آن را نجات دهد. با کمک یک ورزشکار سابق و بیکار به عنوان مربی، گروهی متنوع از دختران نوجوان یاد می‌گیرند که فرار از مشکلاتشان ممکن است موقتی باشد، اما باید در نهایت یاد بگیرند که دوباره بایستند و بر چالش‌های خود غلبه کنند.