هیوا ناتسونگی دانش‌آموزی دبیرستانی است که در شهر ایوکی، استان فوکوشیما زندگی می‌کند. نگران آینده‌اش بعد از فارغ‌التحصیلی، او پوستر یک کمپین جدید برای رقصندگان (دختران هولا) در Spa Resort Hawaiians، «هاوایی توهوکو» را می‌بیند، جایی که خواهرش ماری قبلاً کار می‌کرد و به‌طور ناگهانی برای این کمپین درخواست می‌دهد. با وجود کمبود تجربه، هیوا برای این شغل پذیرفته می‌شود و به همراه همکلاسی‌هایش، کانا، رانکو، اوهانا و شیون، به سمت تبدیل شدن به یک دختر هولا پیش می‌رود. اما به دلیل شخصیت‌های متفاوتشان، نمی‌توانند با یکدیگر هماهنگ شوند و اولین اجراشان به فاجعه‌ای تبدیل می‌شود. دختران به عنوان «بدترین تازه‌کارها» شناخته می‌شوند و ناامید می‌شوند، اما یاد می‌گیرند که خوبی‌ها و بدی‌ها را با هم تقسیم کنند و با وجود اشتباهات گاه و بیگاه، پیوندشان را تقویت کنند. با قلب‌ها و ذهن‌های مصمم، دختران دوباره به صحنه می‌روند.