وقتی باران می‌بارد، سیل می‌آید. کنجی از همسرش طلاق گرفته، شغلش را از دست داده و معشوقه قدیمی‌اش نائوکو در حال ازدواج در زادگاهش در شمال ژاپن، به‌ویژه در آکیتا است. او به آنجا برمی‌گردد تا در مراسم عروسی‌اش شرکت کند. نائوکو او را غافلگیر می‌کند و پیشنهاد می‌دهد که دوباره با هم رابطه جنسی داشته باشند. این یک شب‌نشینی، آغاز جدیدی است.