تونی به تازگی از محکومیت به خاطر رفتارهای خشونت‌آمیز آزاد شده است. او قول می‌دهد که راه‌هایش را بهبود بخشد و در نهایت چند ساعت تنها با دو فرزندش وقت می‌گذراند. آنها برای جشن reunion به سینما می‌روند تا فیلم جدید کارگردان مشهور و تحسین‌شده دانمارکی، کلاوس ولتر را ببینند. اما فیلم به آن اندازه که در پوستر گفته شده، شاهکار نیست؛ بچه‌ها در حال گریه هستند و تونی نمی‌تواند پولی که برای بلیط‌ها و آب‌نبات‌ها خرج کرده را پس بگیرد. تونی تسلیم نمی‌شود؛ او به دنبال کلاوس ولتر می‌رود تا توضیحی بگیرد و پولش را پس بگیرد. اما گرفتن پول از یک فیلمساز مشهور جهانی به این سادگی‌ها نیست.