مقصد سفر ارفورت

ارفورت میزبان یک جلسه بزرگ پیشگامان است. از سرتاسر کشور، هزاران پسر و دختر به این شهر ساکسونی سفر می‌کنند تا بخشی از این رویداد باشند. اما دانش‌آموز تیم، قطار خود را از دست می‌دهد - این یک فاجعه برای خودش و تیمش است، زیرا تیم یک قهرمان ورزشی است و به شدت در مسابقه نیاز است. بدون هیچ تردیدی، پسر تصمیم می‌گیرد با اتومبیل‌های عبوری به ارفورت برود. این سفر پر از ماجراجویی‌هاست و با یک پیروزی برای تیم و تیمش به پایان می‌رسد.