روزی، یک سوارکار تنها به شهر می‌آید و مرد مجروحی را که پشت او بسته شده است، به همراه دارد. جو، آس، یکی از راهزنان را که کامیون پول را که به سمت محل ساخت سد می‌رفت، متوقف کرده بود، دستگیر کرده و مرد مجروح را به پلیس می‌برد و جایزه‌ای که پیشنهاد شده بود را درخواست می‌کند. به او گفته می‌شود که تا بازگشت راننده کامیون صبر کند تا راهزن را شناسایی کند و به کافه بلواستار می‌رود، جایی که با میشیما، صاحب کافه، که در شهر بسیار مورد احترام است، آشنا می‌شود. جو سپس در حال ماهیگیری با سابورو و خواهر زیبایش آشنا می‌شود که به نظر می‌رسد مرد واقعی زیر ظاهر خشن او را حس می‌کنند و او را به خانه‌شان می‌برند. خبر به جو می‌رسد که راهزنی که او دستگیر کرده بود، مورد اصابت گلوله قرار گرفته و او به سرعت به بیمارستان می‌رود.