یک تحقیق چند ماهه توسط خدمات ویژه اینترپل هویت اصلی قاچاقچی در پاریس، شخصی به نام چاندو و همدستش مگدا را فاش کرده است. آنها یک کابرِه در مونمارتر دارند که در آن مواد مخدر به طور منظم توزیع می‌شود، اما پلیس هنوز قادر به کشف روش‌های قاچاقچیان برای جابجایی تریاک بین استانبول و پایتخت‌های بزرگ نیست. شبکه‌ای برای دنبال کردن شخصی به نام مادلین سازماندهی شده است که به طور منظم این سفر را انجام می‌دهد. چمدان‌های او بی‌نتیجه بازرسی شده و کنسول، وقتی از او سوال شد، فقط می‌توانست او را تحسین کند: او مدت‌هاست که به بازگرداندن اجساد هموطنانش که در خارج از کشور فوت کرده‌اند، به صورت رایگان، در صورت تمایل خانواده‌ها، اختصاص داده است. از سوی دیگر، پلیس فرانسه در پی ماتیاس است که به قتل یک کشاورز پیر متهم شده است که ادعای ارث پسرش را داشت که در خارج از کشور فوت کرده بود.