فقط نگاه کردن

این داستان در سال 1955 اتفاق می‌افتد. لنی، پسری 14 ساله است که به شدت به مسائل جنسی علاقه‌مند است. او از "انجام دادن" آن می‌ترسد، بنابراین تابستانش را به تماشای دو نفر دیگر اختصاص می‌دهد. این کار به سادگی گفته می‌شود. وقتی در حال جاسوسی گیر می‌افتد، مادر و ناتنی‌اش او را به خانه عمه و دایی‌اش در "روستا" - کوئینز می‌فرستند. برنامه‌اش به نظر می‌رسد که شکست خورده و تابستانش به سمت کسل‌کننده‌ای می‌رود، تا اینکه با گروه جدیدی از دوستان آشنا می‌شود - نوجوانان جوانی که یک "باشگاه جنسی" دارند.