سم با مشکل هم‌خانه‌هایش مواجه است: آن‌ها کثیف هستند و به نظر نمی‌رسد که دیدگاه‌های او را در مورد مسئولیت، حریم خصوصی و بهداشت پایه‌ای به اشتراک بگذارند. اینقدر از شرایط زندگی‌اش ناراضی است که موافقت می‌کند تا در یک آپارتمان دیگر اقامت کند: او دو شب در هفته را می‌گیرد، صاحب‌خانه (یک یانکی بی‌شرم به نام برایان که به زودی ازدواج می‌کند) و الن (یک نقاش در حال تلاش برای فرار از ازدواج خسته‌کننده‌اش) هر کدام شب‌های جداگانه‌ای را در آپارتمان دارند. اوضاع بسیار خوب پیش می‌رود تا اینکه سم و برایان شب‌هایشان را بدون اطلاع الن عوض می‌کنند، که این موضوع باعث می‌شود الن "چیزهای خوب" اطراف را به برایان کثیف نسبت دهد و سم را به خاطر سبک زندگی هوس‌بازش سرزنش کند.