زنی و مردی برای جلب محبت یک زن رقابت می‌کنند: مثلث عاشقانه معمولی؟ نه چندان، زیرا زن مورد نظر لورن د گریزاک، یک زن ثروتمند و جذاب از جامعه است، در حالی که یکی از دو رقیب کسی نیست جز آرسن لوپن، دزد جواهر معروفی که همه فکر می‌کردند مرده است و اکنون تحت نام مستعار رنه فاراند زندگی می‌کند. رقیب دیگر یک آمریکایی است، کارآگاه سابق اف.بی.آی به نام استیو امرسون. استیو نه تنها مشکوک است که فاراند همان لوپن است، بلکه وقتی کسی سعی می‌کند یک گردنبند زمرد گرانبها را از دایی لورن، کنت د بریساک، بدزدد، متقاعد می‌شود که لوپن مقصر است. آیا امرسون درست می‌گوید یا اشتباه؟ کدام یک از دو مرد قلب لورن را به دست خواهد آورد؟