دکتر ایگیل برنه، یک پزشک برجسته، تحت تأثیر یک رقاص کاباره بی‌رحم قرار می‌گیرد و نامزدش را ترک می‌کند. این داستان در دوره وایمار طنین‌انداز می‌شود و شامل فیلم «فرشته آبی» است. کُنراد ویدت در نقش یک نقاش نابینا و مرموز ظاهر می‌شود که ورود او به طرز عجیبی پیش‌درآمدی بر «نوزفرتو»ی مورنائو است. «در گنگ در شب»، نخستین فیلم باقی‌مانده از اف. و. مورنائو، همچنین به‌طور پارادوکسیکال، تنها فیلم مورنائو است که نگاتیو اصلی آن وجود دارد.