یک زیرنویس هشدار می‌دهد، "از عینک‌های آفتابی تیره بپرهیزید." آنا و معشوقش، که ظاهرشان با کلاه و کراوات شبیه به بستر کیتون جوان است، به آرامی بر روی پلی که به سن می‌نگرد، بوسه می‌زنند. او عینک آفتابی به چشم دارد و در حالی که آنا به سمت لبه رودخانه می‌دود، دست تکان می‌دهد، سپس با وحشت می‌بیند که او به زمین می‌افتد و به داخل یک خودروی تشییع جنازه بارگذاری می‌شود. او بی‌فایده دنبالش می‌دود. ناامید، یک تاج گل بزرگ و یک دستمال از فروشندگان همدرد می‌خرد. او عینک را برمی‌دارد تا چشمانش را پاک کند و متوجه می‌شود که آن‌ها دلیل تمام غم‌هایش هستند. او وداع را بدون عینک دوباره مرور می‌کند.