کارآگاهان و بهترین دوستان، آندریاس و سایمون، زندگی‌های بسیار متفاوتی دارند؛ آندریاس با همسر زیبا و پسرش مستقر شده است؛ در حالی که سایمون، که به تازگی طلاق گرفته، بیشتر ساعات بیداری‌اش را در کلوپ‌های استریپ محلی می‌گذراند. اما همه چیز زمانی تغییر می‌کند که آنها به یک اختلاف خانوادگی بین یک زوج معتاد، که در چرخه‌ای وحشتناک از خشونت و مواد مخدر گرفتار شده‌اند، فراخوانده می‌شوند. همه چیز به نظر عادی می‌رسد - تا اینکه آندریاس پسر نوزاد آن زوج را در کمد پیدا می‌کند که در حال گریه است. این پلیس معمولاً متعادل، با ناتوانی خود مواجه می‌شود و به شدت تحت تأثیر قرار می‌گیرد. در حالی که آندریاس به آرامی کنترل خود را بر عدالت از دست می‌دهد، ناگهان این سایمون بی‌قید و بند است که باید تعادل بین درست و غلط را برقرار کند.