در حالی که راشل در یک حلقه زمانی گیر کرده است و شب مهمانی هانوکا والدینش را پشت سر می گذارد ، او به پسری تکیه می دهد که مادربزرگش در تلاش است تا او را تنظیم کند تا آن را بیرون بکشد.