با نزدیک شدن به تعطیلات ، امیلی و جارد مشتاقانه منتظر هستند تا دوباره تعطیلات را با هم جشن بگیرند ، این بار به عنوان یک زن و شوهر.