ژان فرانسوا ، یک پدر مجرد ، در یک دهکده روستایی کبک در مرده های زمستان قرار دارد ، در یک کوچه بولینگ متروکه در شب و در یک متل متلاطم در طول روز کار می کند.
